document number: 83651 for technical questi ons, contact: optocoupler.answers@vishay.com www.vishay.com rev. 1.8, 09-jan-08 1 optocoupler, phototransistor output, dual channel ild610 vishay semiconductors description the ild610 series is a dual channel optocoupler series for high density applications. each channel consists of an optically coupled pair with a gallium arsenide infrared led and silicon npn phototransis tor. signal information, including a dc level, can be transmitted by the device while maintaining a high degree of electrical isolation between input and output. the ild610 se ries is the dual version of sfh610 series and uses a repet itive pin-out configuration instead of the more common alternating pin-out used in most dual couplers. features ? dual version of sfh610 series ? isolation test voltage, 5300 v rms ?v cesat 0.25 ( 0.4) v at i f = 10 ma, i c = 2.5 ma ?v ceo = 70 v ? lead (pb)-free component ? component in accordance to rohs 2002/95/ec and weee 2002/96/ec agency approvals ? ul1577, file no. e52744 system code h or j, double protection ? din en 60747-5-2 (vde 0884)/din en 60747-5-5 pending available with option 1 ? csa 93751 ? bsi iec 60950 iec 60065 note for additional information on the availabl e options refer to option information. i179045 8 7 6 5 e c e c a c a c 1 2 3 4 order information part remarks ild610-1 ctr 40 to 80 %, dip-8 ild610-2 ctr 63 to 125 %, dip-8 ild610-3 ctr 100 to 200 %, dip-8 ild610-4 ctr 160 to 320 %, dip-8 ild610-2x007 ctr 63 to 125 %, smd-8 (option 7) ild610-3x006 ctr 100 to 200 %, dip-8 400 mil (option 6) ild610-3x009 ctr 100 to 200 %, smd-8 (option 9) ild610-4x009 ctr 160 to 320 %, smd-8 (option 9) absolute maximum ratings parameter test condition symbol value unit input reverse voltage v r 6.0 v surge forward current t 1.0 ms i fsm 1.5 a power dissipation p diss 100 mw derate linearly from 25 c 1.3 mw/c forward continuous current i f 60 ma output collector emitter voltage v ce 70 v collector current i c 50 ma t 1.0 ms i c 100 ma power dissipation p diss 150 mw derate linearly from 25 c 2.0 mw/c
www.vishay.com for technical questions, contact: optocoupler.answers@vishay.com document number: 83651 2 rev. 1.8, 09-jan-08 ild610 vishay semiconductors optocoupler, phototransistor output, dual channel note t amb = 25 c, unless otherwise specified. stresses in excess of the absolute maximum ratings can cause permanent damage to the device. f unctional operation of the device is not implied at these or any other conditions in excess of those given in the operational sections of this document. exposure to absolute ma ximum ratings for extended periods of the time c an adversely affect reliability. note t amb = 25 c, unless otherwise specified. minimum and maximum values are testing requi rements. typical values ar e characteristics of the device and are the result of eng ineering evaluation. typical values are for information only and are not part of the testing requirements. note (1) ctr will match within a ratio of 1.7:1 coupler isolation test voltage t = 1.0 s v iso 5300 v rms isolation resistance v io = 500 v, t amb = 25 c r io 10 12 v io = 500 v, t amb = 100 c r io 10 11 storage temperature t stg - 55 to + 150 c operating temperature t amb - 55 to + 100 c junction temperature t j 100 c lead soldering time at 260 c 10 s absolute maximum ratings parameter test condition symbol value unit electrical characteristics parameter test condition part symbol min. typ. max. unit input forward voltage i f = 60 ma v f 1.25 1.65 v reverse current v r = 6.0 v i r 0.01 10 a capacitance v r = 0 v, f = 1.0 mhz c o 25 pf output collector emitter breakdown voltage i c = 10 ma, i e = 10 a bv ceo 70 90 v bv ceo 6.0 7.0 v collector emitter dark current v ce = 10 v i ceo 2.0 50 na collector emitter capacitance v ce = 5.0 v, f = 1.0 mhz c ce 7.0 pf collector emitter leakage current v ce = 10 v ild610-1 i ceo 2.0 50 na ild610-2 i ceo 2.0 50 na ild610-3 i ceo 5.0 100 na ild610-4 i ceo 5.0 100 na coupler collector emitter saturation voltage i f = 10 ma, i c = 2.5 ma v cesat 0.25 0.40 v coupling capacitance c c 0.35 pf current transfer ratio parameter test condition part symbol min. typ. max. unit ctr (1) i f = 10 ma, v ce = 5.0 v ild610-1 ctr 40 80 % ild610-2 ctr 63 125 % ild610-3 ctr 100 200 % ild610-4 ctr 160 320 % i f = 1.0 ma, v ce = 5.0 v ild610-1 ctr 13 % ild610-2 ctr 22 % ild610-3 ctr 34 % ild610-4 ctr 56 %
document number: 83651 for technical questi ons, contact: optocoupler.answers@vishay.com www.vishay.com rev. 1.8, 09-jan-08 3 ild610 optocoupler, phototransistor output, dual channel vishay semiconductors switching characteristics parameter test condition part symbol min. typ. max. unit non-saturated rise time v cc = 5.0 v, r l = 75 , i f = 10 ma ild610-1 t r 2.0 s ild610-2 2.5 ild610-3 2.9 ild610-4 3.3 fall time v cc = 5.0 v, r l = 75 , i f = 10 ma ild610-1 t f 2.0 s ild610-2 2.6 ild610-3 3.1 ild610-4 3.5 turn-on time v cc = 5.0 v, r l = 75 , i f = 10 ma ild610-1 t on 3.0 s ild610-2 3.2 ild610-3 3.6 ild610-4 2.3 turn-off time v cc = 5.0 v, r l = 75 , i f = 10 ma ild610-1 t off 2.9 s ild610-2 3.4 ild610-3 3.7 ild610-4 4.1 saturated rise time v cc = 5.0 v, r l = 1.0 k , i f = 5.0 ma ild610-1 t r 2.0 s ild610-2 2.8 ild610-3 3.3 ild610-4 4.6 fall time v cc = 5.0 v, r l = 1.0 k , i f = 5.0 ma ild610-1 t f 11 s ild610-2 2.6 ild610-3 3.1 ild610-4 15 turn-on time v cc = 5.0 v, r l = 1.0 k , i f = 5.0 ma ild610-1 t on 3.0 s ild610-2 4.3 ild610-3 4.6 ild610-4 6.0 turn-off time v cc = 5.0 v, r l = 1.0 k , i f = 5.0 ma ild610-1 t off 18 s ild610-2 2.9 ild610-3 3.4 ild610-4 25
www.vishay.com for technical questions, contact: optocoupler.answers@vishay.com document number: 83651 4 rev. 1.8, 09-jan-08 ild610 vishay semiconductors optocoupler, phototransistor output, dual channel typical characteristics t amb = 25 c, unless otherwise specified fig. 1 - forward voltage vs. forward current fig. 2 - normalized non-saturated and saturated ctr vs. led current fig. 3 - normalized non-saturated and saturated ctr vs. led current fig. 4 - normalized non-saturated and saturated ctr vs. led current fig. 5 - normalized non-saturated and saturated ctr vs. led current fig. 6 - collector emitter curre nt vs. temperature and led current iilct6_01 i f - for w ard c u rrent (ma) 100 10 1 0.1 0.7 0. 8 0.9 1.0 1.1 1.2 1. 3 1.4 v f - for w ard v oltage ( v ) t am b = - 55 c t am b = 25 c t am b = 8 5 c iilct6_02 100 10 1 0.1 0.0 0.5 1.0 1.5 n ctr(sat) n ctr i f - led c u rrent (ma) n ctr - n ormalized ctr n ormalized to: v ce = 10 v ,i f = 10 ma t am b = 25 c ctr ce(sat) v ce = 0.4 v iilct6_03 100 10 1 0.1 0.0 0.5 1.0 1.5 n ctr(sat) n ctr i f - led c u rrent (ma) n ctr - n ormalized ctr n ormalized to: v ce = 10 v ,i f = 10 ma, t a = 25 c t a = 50 c ctrce(sat) v ce = 0.4 v iilct6_04 100 10 1 0.1 0.0 0.5 1.0 1.5 i f - led c u rrent (ma) n ctr(sat) n ctr n ormalized to: v ce = 10 v ,i f = 10 ma t am b = 25 c ctr ce(sat) v ce = 0.4 v t am b = 70 c n ctr - n ormalized ctr iilct6_05 0.1 1 10 100 1.5 1.0 0.5 0.0 i f - led c u rrent (ma) n ctr - n ormalized ctr n ctr(sat) n ctr n ormalized to: v ce = 10 v ,i f = 10 ma, t am b = 25 c ctr ce(sat) v ce = 0.4 v t am b = 8 5 c iilct6_06 60 50 30 20 10 0 0 5 10 15 20 25 30 35 50 c 70 c 8 5 c i f - led c u rrent (ma) i ce - collector c u rrent (ma) 25 c 40
document number: 83651 for technical questi ons, contact: optocoupler.answers@vishay.com www.vishay.com rev. 1.8, 09-jan-08 5 ild610 optocoupler, phototransistor output, dual channel vishay semiconductors fig. 7 - collector emitter leakage current vs.temperature fig. 8 - propagation delay vs. collector load resistor fig. 9 - switching timing fig. 10 - non-saturated switching schematic fig. 11 - saturated switching time test waveform iilct6_07 100 8 0 60 40 20 0 - 20 10 10 10 10 10 10 10 10 - 2 - 1 0 1 2 3 4 5 t am b - am b ient temperat u re (c) i ceo - collector emitter (na) v ce = 10 v typical iilct6_0 8 r l - collector load resistor (k ) 100 10 1 0.1 1 10 100 1000 1.0 1.5 2.0 2.5 t plh t phl t plh - propagation ( s) t phl - propagation delay ( s) t am b = 25 c, i f = 10 ma v cc = 5 v , v th = 1.5 v iild610_09 i f t r v o t d t s t f t phl t plh v th = 1.5 v iild610_10 v o v cc = 5 v r l f = 10 khz, df = 50 % i f = 10 ma t off t r 10 % 50 % 90 % t s t pdoff t pdon t on t r t d o u tp u t inp u t 10 % 50 % 90 % iild610_11
www.vishay.com for technical questions, contact: optocoupler.answers@vishay.com document number: 83651 6 rev. 1.8, 09-jan-08 ild610 vishay semiconductors optocoupler, phototransistor output, dual channel package dimensions in inches (millimeters) i17 8 006 pin one id 0.255 (6.4 8 ) 0.26 8 (6. 8 1) 0.379 (9.63) 0.390 (9.91) 0.030 (0.76) 0.045 (1.14) 4 typ. 0.100 (2.54) typ. 10 3 to 9 0.300 (7.62) typ. 0.01 8 (0.46) 0.022 (0.56) 0.00 8 (0.20) 0.012 (0.30) 0.110 (2.79) 0.130 (3.30) 0.130 (3.30) 0.150 (3. 8 1) 0.020 (0.51) 0.035 (0. 8 9) 0.230 (5. 8 4) 0.250 (6.35) 4 3 2 1 0.031 (0.79) 0.050 (1.27) 5 6 7 8 iso method a min. 0.315 ( 8 .00) 0.020 (0.51 ) 0.040 (1.02 ) 0.300 (7.62) ref. 0.375 (9.53) 0.395 (10.03 ) 0.012 (0.30 ) typ. 0.0040 (0.102) 0.009 8 (0.249) 15 max. option 9 0.014 (0.35) 0.010 (0.25) 0.400 (10.16) 0.430 (10.92) 0.307 (7. 8 ) 0.291 (7.4) 0.407 (10.36) 0.391 (9.96) option 6 0.315 ( 8 .0) min. 0.300 (7.62) typ. 0.1 8 0 (4.6) 0.160 (4.1) 0.331 ( 8 .4) min. 0.406 (10.3) max. 0.02 8 (0.7) min. option 7 1 8 450
document number: 83651 for technical questi ons, contact: optocoupler.answers@vishay.com www.vishay.com rev. 1.8, 09-jan-08 7 ild610 optocoupler, phototransistor output, dual channel vishay semiconductors ozone depleting substa nces policy statement it is the policy of vishay semiconductor gmbh to 1. meet all present and future national and international statutory requirements. 2. regularly and continuously improve t he performance of our products, processes, distribution and o perating systems with respect to their impact on the health and safety of our employees and the public, as well as their impact on the environment. it is particular concern to control or eliminate releases of those substances in to the atmosphere whic h are known as ozone depleting substances (odss). the montreal protocol (1987) a nd its london amendments (1990) intend to severely restrict the use of odss and forbid their use within the next ten years. vari ous national and international initiatives are pressing for an earlier ban on these substances. vishay semiconductor gmbh has been able to use its policy of co ntinuous improvements to elim inate the use of odss listed in the following documents. 1. annex a, b and list of transitional substances of the montreal protocol and the london amendments respectively. 2. class i and ii ozone depleting substances in the clean air ac t amendments of 1990 by the environmental protection agency (epa) in the usa. 3. council decision 88/540/eec and 91/690/eec annex a, b and c (transitional substances) respectively. vishay semiconductor gmbh can certify t hat our semiconductors are not manufactured with ozone dep leting substances and do not contain such substances. we reserve the right to make changes to improve technical design and may do so without further notice. parameters can vary in different applications. all operating para meters must be validated for each customer application by the customer. should the buyer use vishay semiconductors products for any unintended or unauthorized application, the buyer shall indemnify vishay semiconductors against all claims, costs, dam ages, and expenses, arising out of, directly or indirectly, any claim of personal damage, injury or death as sociated with such unint ended or unauthorized use. vishay semiconductor gmbh, p.o.b. 3535, d-74025 heilbronn, germany
document number: 91000 www.vishay.com revision: 18-jul-08 1 disclaimer legal disclaimer notice vishay all product specifications and data are subject to change without notice. vishay intertechnology, inc., its affiliates, agents, and employees, and all persons acting on its or their behalf (collectively, ?vishay?), disclaim any and all liability fo r any errors, inaccuracies or incompleteness contained herein or in any other disclosure relating to any product. vishay disclaims any and all li ability arising out of the use or application of any product describ ed herein or of any information provided herein to the maximum extent permit ted by law. the product specifications do not expand or otherwise modify vishay?s terms and conditions of purcha se, including but not limited to the warranty expressed therein, which apply to these products. no license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document or by any conduct of vishay. the products shown herein are not designed for use in medi cal, life-saving, or life-sustaining applications unless otherwise expressly indicated. customers using or selling vishay products not expressly indicated for use in such applications do so entirely at their own risk and agree to fully indemnify vishay for any damages arising or resulting from such use or sale. please contact authorized vishay personnel to obtain written terms and conditions regarding products designed for such applications. product names and markings noted herein may be trademarks of their respective owners.
|
